好きの遠回しの言い方10選!数字や英語もご紹介

あなたが誰かを好きだと感じたとき、その感情をどのように伝えますか?
この記事では、「好き」の感情を遠回しに伝えるさまざまな方法をご紹介します。

これらの表現を使えば、相手に対するあなたの感情をより繊細に、そして創造的に伝えることができます。あなたが誰かを好きだと感じたときの参考になることでしょう。

数字で表現する「好き」

恋愛感情を伝える方法は無数に存在しますが、その中でも特にユニークで面白い方法の一つが「数字」を使った表現です。
これは、特定の数字の組み合わせが特定の言葉やフレーズに対応しているというもので、一見するとただの数字に見えますが、その背後には深い意味が隠されています。

14106

「1」は英語の「i」つまり「あい」として読むことができ、「4」はひらがなの「し」、「10」は英語の「ten」から「て」、「6」は英語表記のrokuの最初と最後の一文字を取って「る」と読めます。

これをつなげると「愛してる」と読むことができ、間接的に相手に好きな気持ちを伝えることが可能になります。

333224*888

「333224*888」も一見すると数字がランダムに羅列されているだけの不可解な暗号に見えますが、実はちゃんとした意味があります。
スマートフォンのキーボード画面で、この数字の通りにかな入力をするとその意味が分かります。
数字の通りにかな入力を打ち込むと「好きだよ」という言葉になり、相手へ好意を間接的に伝えることができます。

4#1133322

「4#1133322」をかな入力すると「大好き」という言葉になります。
あまりないとは思いますが好きな人から「333224*888」というメッセージが送られてきたら、こちらも「4#1133322」と返せば2人だけにしか分からない愛の言葉のやり取りを送りあうことができますね!

英語で表現する「好き」

恋愛の世界では、言葉だけでなく、その表現方法も重要です。
特に、好きという感情を伝える際には、直接的な表現だけでなく、遠回しの表現もよく用いられます。
その中でも、英語での表現は国際的に通じるため、特に人気があります。

128√e980

「128√e980」は意外な方法で好意を伝えるメッセージとなります。
この「128√e980」の上半分を隠して下半分だけを残すと、英語の「I LOVE YOU」になるのです。
これを最初に考えついた人の発想力には思わず関心してしまいますね。

私と海と電話

「私と海と電話」を英語に置き換えると「私」は「i」、「海」は「sea」、電話は「tel」となります。
これらをそれぞれつなげると、「愛してる」と言う言葉になります。

しかし、少し分かりやすい上に、突然「私と海と電話」と言うメッセージを送られたら相手は困惑してしまうので、ご注意くださいね。

外国語で表現する「好き」

外国語で好きという意味になる言葉を使って、間接的に好きな気持ちを伝えるという方法もあります。
英語の「I LOVE YOU」はありふれているため使うことができませんが、イタリア語やフランス語などの分かりづらい言葉で愛の気持ちを伝えれば、相手はそう簡単に理解できません。

ここからは、外国語で「好き」を表現するいくつかの言葉をご紹介します。

フレンチラブ

フランス語では、「Je t’aime」(ジュ・テーム)と言います。
これは直訳すると「私はあなたを愛しています」となります。

イタリアの愛情表現

イタリア語では、「Ti amo」(ティ・アモ)と言います。
これは「私はあなたを愛しています」という意味です。

スペイン語での愛情表現

スペイン語では、「Te quiero」(テ・キエロ)と言います。
これは「私はあなたを愛しています」または「私はあなたを大切に思っています」という意味です。

ドイツ語での愛情表現

ドイツ語では、「Ich liebe dich」(イヒ・リーベ・ディッヒ)と言います。
これは「私はあなたを愛しています」という意味です。

ロシア語での愛情表現

ロシア語では、「Ya tebya lyublyu」(ヤ・テビャ・リュブリュ)と言います。
これは「私はあなたを愛しています」という意味です。

言葉遊びで表現する「好き」

言葉遊びを使って「好き」を伝える方法もあります。
これは、直接的な表現を避けたい場合や、相手に少し驚きや楽しみを提供したい場合に特に効果的です。

月が綺麗ですね

作家として有名な夏目漱石は学校で生徒に英語を教えていた時期があります。
ある日、「I LOVE YOU」を「私はあなたを愛している」と訳した生徒に対して夏目漱石はこう言った、という言い伝えがあります。

「日本人はそのような言葉は言わない。月が綺麗ですねと訳しておくのが丁度良い。」

この言い伝えから好きな人に自分の気持ちを伝えるときにLINEで「月が綺麗ですね」というメッセージを送っている人も存在するようです。

花言葉で表現する「好き」

好きな人へ暗号のひとことを送る他にも、花言葉の意味を理解して特定の花を相手に送るという方法もおすすめです。

カーネーションは「純粋無垢な愛」という意味が込められています。
バラの花言葉は「愛」「美しいもの」を意味しています。

その中でも赤いバラは「あなたを愛している」という、とてもストレートな意味が込められています。

以上、好きの遠回しの言い方10選をご紹介しました。
さまざまな暗号で相手にさりげなく愛の気持ちを伝えれば、照れることもなく好きな気持ちをアピールできます。

ここでご紹介したひとことを参考にして、ぜひ好きな人に自分の気持ちを伝えてみてください!

まとめ

「好き」の感情を伝える方法は、直接的な表現から遠回しの表現、さらには言葉遊びまで、さまざまです。直接的な表現は、自分の感情をはっきりと伝えることができますが、相手を圧倒してしまう可能性もあります。

一方、遠回しの表現や言葉遊びは、相手を楽しませながら自分の感情を伝えることができますが、伝えたいメッセージがうまく伝わらない可能性もあります。

大切なのは自分の感情を正直に伝えることです。
相手の反応を見て、必要に応じてアプローチの方法を調整することも忘れないでください。
あなたの「好き」の感情が、最終的には相手に伝わることを願っています。